''ugvirgvino mefe'' - tieri anri

niu-iork red bulsi 2010 wlidan-dgemde
2010 wlis ivlisshi, anrim xeli moawera MLS-is klub niu-iork red bulstan. misi pirveli sruli MLS sezonis debiuti 31 ivlis shedga, rodesac hiuston dinamos winaagmdeg 2-2 itamashes, sadac tieris ori pasit xuan pablo anxelma 2 goli gaitana. misi pirveli mls goli 28 agvistos shedga, rodesac san xose irtquekis winaagmdeg gundma 2-0 gaimarjva. gundi ki maleve gaxda mls agmosavlet konferenciis mwvervalze, sadac qulit uswrebda kolumbus krius manam, sanam san xose irtquerktan 3-2 damarcxdeboda mls tasis flei-ofis meotxed finalshi. shemdeg sezonshi niu-iork red bulsi mtlian ligashi me-10 adgilze daamtavra. xolo 2011 wlis mls flei ofis konferenciis naxevar finalidadn gamoetisha asparezobas.

personaluri jildoebi:
evropis oqros buci: 2004, 2005
premier ligis top-goleri: 2001–02, 2003–04, 2004–05, 2005–06. aseve, anri liderobda golebit ligis otxive diviziashi 2004 da 2006 wlebshi.
konfederaciis tasis top-goleri: 2003
konfederaciis tasis oqros burti: 2003
Onze d'Or: 2003, 2006
PFA wlis motamashe motamasheta shoris: 2002-03, 2003-04
PFA wlis nakrebi: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006
FWA wlis fexburteli: 2002-03, 2003-04, 2005-06
fifas wlis motamashe:
me-2 adgilze: 2003, 2004
msoflio XI tavdamsxmeli: 2006
uefas wlis nakrebi: 2001, 2002, 2003, 2004, 2006
evropis wlis fexburteli
me-2 adgili: 2003
me-3 adgili: 2006
wlis frangi fexburteli: 2000, 2003, 2004, 2005, 2006
dasaxelebul iqna peles mier sauketeso 125 cocxal fexburtelebs shoris 2004-is martshi.

am legendam romelsac saxelad tieri anri hqvia saklubo shexvedrebshi moaxerxa 160 pasisa da 308 golis gatana. xolo sanakrebo matchebshi anris 97 tamashi aqvs chatarebuli da 44 goli aqvs gatanili.