#1 martalia, ramdenime weli vitamashe
aljiris rasing universitershi
(safexburto gundi RUA – Racing
Universitaire Algerois – mtargm. shen. )
da gushindel dgesavit maxsovs
yvelaferi, magram roca 1940 wels
bucebi xelaxla movirge, mivxvdi,
rom es mtlad gushin agar xdeboda.
jer pirveli taimi ar iyo
damtavrebuli, me ki iseti
enagadmogdebuli davrbodi
moedanze, rogorc kabileli
dzaglebi dadzundzuleben agvistos
xvatshi, shuadgis or saatze tizi-
uzushi. mokled, es yvelaferi didi
xnis win xdeboda, mgoni 1928 weli
iyo, merec, momdevno wlebshic
vtamashobdi. chemi debiuti
monpasies sportul asociaciashi
shedga. cota ucnuri iyo, imitom,
rom belkurshi vcxovrobdi da
belkur-mustafas ubneli yvela
„galiashi“ tamashobda. ase imitom
gamovida, rom erti banjgvliani
dzmakaci myavda, romelic chemtan
ertad portshi curavda da
wyalburts monpasies sportul
asociaciashi tamashobda. zogjer
sruliad ubralo mizezis gamo
igeben adamianebi gadawyvetilebas
da es nabiji mere mteli mati
cxovrebis ganmsazgvreli xdeba.
mec ase damemarta. ratomgac
monpasies sportuli asociaciis
fexburtelta gundi yvelaze
xshirad manevris mindvrebshi
tamashobda fexburts. es mindori
ki borcvebit ise iyo savse,
oranshi, alandas stadionze
motamashe centraluri
tavdmsxmelis damtvreul-
dalewili wvivebic ver
sheedreboda. swored mashinve
mivxvdi, rom burti arasodes
mogiva im mxridan, saidanac
elodebi. es gakvetili mteli
chemi arsebobis mandzilze gamyva,
gansakutrebit dedaqalaqshi, sadac
gabeduleba da simamace ucxo
xilia. monpasies sportuli
asociaciis gundshi erti weli
vitamashe da ertianad
dalurjebuli viyavi. liceumshi
shemarcxvines, mitxres,
“universiteteli’’ aucileblad
“aljiris rasing universitershi’’
unda tamashobdeso. zustad am dros
chems banjgvlian dzmakacsac
davshordi. ki ar
davmdurvebulvart, ubralod,
banjgvlianma gadawyvita padovanshi
ecura, sadac wyali uwminduria.
simartle rom vtqva, arc misi
ganzraxva iyo mtlad wminda. misi
wasvlis namdvili mizezi qali iyo,
tumca chemma megobarma es ambavi
damimala. chemi azrit, mshvenieri
qali iyo, magram cudad cekvavda,
me ki es qalistvis daushveblad
mimachnda. cekvis dros mamakaci
unda abijebdes qals fexs da ara
piriqit, ase araa? mashin me da chemma
dzmakacma ertmanets ubralod
piroba mivecit, rom dro da dro
shevxvedebodit xolme. magram
wlebi ise gavida, ertmaneti agar
gvinaxavs. karga xnis shemdeg, me
restoran padovanis xshiri stumari
gavxdi (avi ganzraxva ar medo
gulshi), magram chems dzmakacs agar
shevxvedrivar. man tavis
mdzimewonian qalbatonze iqorwina
da rogorc iqauri adat-wesebi
moitxovda, colma curva aukrdzala.
ras vambobdi? ho, ruaze
vlaparakobdi. aljiris rasing
universitershi dzalian mindoda
moxvedra, chemtvis mtavari
fexburtis tamashi iyo. xutshabati
varjishis dge gvqonda, kviraobit
ki tamashebi imarteboda, jer
kviridan xutshabatamde xom
moutmenlobisgan vcqmutavdi, mere
xutshabatidan kviramde, tamashamde,
vegar vitmendi. hoda, amiyvanes am
gundshi. aljiris rasing
universiteris axalgazrduli
shemadgenlobis mekare gavxdi.
hoda, mashin yvelaferi martivi
mechveneboda. ra vicodi, rom am
gundtan iseti ram damakavshirebda,
rac dzalian didxans, wlebis
mandzilze, sadac ar unda
vyofiliyavi da romel mxareshic
ar unda metamasha, yvelgan
gamyveboda. es uxilavi dzafebi
arasodes gawydeboda. ra vicodi
mashin, rom oci wlis shemdegac ki,
parizisa tu buenos-airesis
quchebshi, shemtxvevit shexvedrili
megobris mier aljiris rasing
universiteris xsenebac ki ise
dzalumad amichqrolebda guls, meti
rom agar sheidzleba (asec
momsvlia). da raki guli
gadagishalet, gamogitydebit, rom
magalitad, parizis rasingis klubi
chemi favoriti gundi imitom gaxda
da magat tamashebze imitom
davdivar, rom igive maisurebi
acviat, rac aljiris rasing
universiteris motamasheebs gvecva,
tetri da lurji zolebit. unda
itqvas, rom rasingis
fexburtelebs igive ambavi jirt,
rac universiteris motamasheebs;
isinic, rasac qvia, “akademiur’’
fexburts tamashoben da
“akademiuradve’’ ageben im matchebs,
romlebic, wesit, nagdad
mosagebia. rogorc lefevri (pol
lefevri, rasing universiteris
fexburteli – mtargm. shen. )
ambobs, es yvelaferi male
sheicvleba, rasing universitershi
mainco. martla sajiroa, rom aseti
tamashi sheicvalos, tumca
dzirfesvianad ara. bolos da
bolos, chemi gundi ase dzalian
amitomac miyvarda: im
arachveulebrivi matchebistvis,
romlebic qancgawyvetisa da
warmoudgeneli dzalisxmevis
fasad mogvigia; aseve tirilis im
suleluri survilistvisac,
wagebuli tamashebis sagamoebshi
rom gedzaleba.
dacvas “didi’’ remon kuari
amagrebda. tu mexsiereba ar
mgalatobs, remons magari jafa
adga. dziritadad dzalismier
fexburts gvetamashebodnen.
“studentebi, mamikos bijebi’’, - ase
gvedzaxdnen. shegverqva da versad
gaveqecit. arada, aljiris rasing
universiteris fexburtelebi
yvalani garib-gatakebi viyavit, am
sityvis sruli mnishvnelobit.
gundis wevrebis naxevarze meti
iseti jibegamofxekili iyo, groshi
ar ujyaoda. sxva gza ar gvqonda,
ertmanets mxarshi unda
amovdgomodit da “koreqtulad’’
gvetamasha, radgan es aljiris
rasing universiteris oqros wesi,
dauwereli kanoni gaxldat. tanac
“shemtevi’’ fexburti unda
gvechvenebina, bolos da bolos
kacebi viyavit, chvenc vajkacobaze
vdebdit tavs. rtuli amocana ki
gvedga. yvelaze dzneli tamashi
olempik husein deis moedanze
gvqonda. stadioni sasaflaos
gverdit iyo.Mmourideblad
gveqadnebodnen, pirdapir mag
saflavebshi chagawvento. rac
shemexeba me, sacodav mekares,
araertxel momxvedria mwared.
remonis gareshe dzalian
gamijirdeboda. mowinaagmdege
gundshi ki bufariki tamashobda
(chven sazamtros vedzaxdit),
centraluri tavdamsxmeli,
romelic wamdauwum mteli dzalit
mejaxeboda xolme. arc sxvebi
maklebdnen: bucebis jvintebs
fexebshi mibatqunebdnen, maisurze
xelit meqachebodnen, mucelshi da
“shig imashi“ muxlebs mirtyamdnen,
karebis dzelebs sendvichebs
esrodnen da mokled, ra vici,
kidev ra. tanac yovel jerze,
“sazamtro’’ franciskanuli
gimilit meubneboda: “mapatie,
shvilo’’.
meyofa, aq gavcherdebi. ukve
lefevris mier dawesebul
sazgvrebs gadavcdi. tanac
mimtevebeli vxdebi. tvit
“sazamtrosac’’ hqonda ragac
dadebiti. gulaxdilebi unda
viyot, radgan, sxvata shoris,
samagiero gadavuxadet. tumca
tamashis wesebi ar dagvirgvevia.
imitom, rom aljiris rasing
universitershi swored amas
gvaswavlidnen. axla ki martla ar
vxumrob. mas shemdeg, rac wlebi
gavida da cxovrebam bevri ram
damanaxa, chemtvis erti ram cxadze
cxadia: tuki ram zneoba gamachnia,
sports unda vumadlode,
yvelaferi aljiris rasing
universitershi viswavle. swored
amitomac ar sheidzleba, es gundi
daishalos. shegvinarchunet rasingi.
shegvinarchunet chveni siymawvilis
es diadi da ketilshobili xateba.
is tqvens bavshvobasac daicavs.
aljiris rasing universitershi
(safexburto gundi RUA – Racing
Universitaire Algerois – mtargm. shen. )
da gushindel dgesavit maxsovs
yvelaferi, magram roca 1940 wels
bucebi xelaxla movirge, mivxvdi,
rom es mtlad gushin agar xdeboda.
jer pirveli taimi ar iyo
damtavrebuli, me ki iseti
enagadmogdebuli davrbodi
moedanze, rogorc kabileli
dzaglebi dadzundzuleben agvistos
xvatshi, shuadgis or saatze tizi-
uzushi. mokled, es yvelaferi didi
xnis win xdeboda, mgoni 1928 weli
iyo, merec, momdevno wlebshic
vtamashobdi. chemi debiuti
monpasies sportul asociaciashi
shedga. cota ucnuri iyo, imitom,
rom belkurshi vcxovrobdi da
belkur-mustafas ubneli yvela
„galiashi“ tamashobda. ase imitom
gamovida, rom erti banjgvliani
dzmakaci myavda, romelic chemtan
ertad portshi curavda da
wyalburts monpasies sportul
asociaciashi tamashobda. zogjer
sruliad ubralo mizezis gamo
igeben adamianebi gadawyvetilebas
da es nabiji mere mteli mati
cxovrebis ganmsazgvreli xdeba.
mec ase damemarta. ratomgac
monpasies sportuli asociaciis
fexburtelta gundi yvelaze
xshirad manevris mindvrebshi
tamashobda fexburts. es mindori
ki borcvebit ise iyo savse,
oranshi, alandas stadionze
motamashe centraluri
tavdmsxmelis damtvreul-
dalewili wvivebic ver
sheedreboda. swored mashinve
mivxvdi, rom burti arasodes
mogiva im mxridan, saidanac
elodebi. es gakvetili mteli
chemi arsebobis mandzilze gamyva,
gansakutrebit dedaqalaqshi, sadac
gabeduleba da simamace ucxo
xilia. monpasies sportuli
asociaciis gundshi erti weli
vitamashe da ertianad
dalurjebuli viyavi. liceumshi
shemarcxvines, mitxres,
“universiteteli’’ aucileblad
“aljiris rasing universitershi’’
unda tamashobdeso. zustad am dros
chems banjgvlian dzmakacsac
davshordi. ki ar
davmdurvebulvart, ubralod,
banjgvlianma gadawyvita padovanshi
ecura, sadac wyali uwminduria.
simartle rom vtqva, arc misi
ganzraxva iyo mtlad wminda. misi
wasvlis namdvili mizezi qali iyo,
tumca chemma megobarma es ambavi
damimala. chemi azrit, mshvenieri
qali iyo, magram cudad cekvavda,
me ki es qalistvis daushveblad
mimachnda. cekvis dros mamakaci
unda abijebdes qals fexs da ara
piriqit, ase araa? mashin me da chemma
dzmakacma ertmanets ubralod
piroba mivecit, rom dro da dro
shevxvedebodit xolme. magram
wlebi ise gavida, ertmaneti agar
gvinaxavs. karga xnis shemdeg, me
restoran padovanis xshiri stumari
gavxdi (avi ganzraxva ar medo
gulshi), magram chems dzmakacs agar
shevxvedrivar. man tavis
mdzimewonian qalbatonze iqorwina
da rogorc iqauri adat-wesebi
moitxovda, colma curva aukrdzala.
ras vambobdi? ho, ruaze
vlaparakobdi. aljiris rasing
universitershi dzalian mindoda
moxvedra, chemtvis mtavari
fexburtis tamashi iyo. xutshabati
varjishis dge gvqonda, kviraobit
ki tamashebi imarteboda, jer
kviridan xutshabatamde xom
moutmenlobisgan vcqmutavdi, mere
xutshabatidan kviramde, tamashamde,
vegar vitmendi. hoda, amiyvanes am
gundshi. aljiris rasing
universiteris axalgazrduli
shemadgenlobis mekare gavxdi.
hoda, mashin yvelaferi martivi
mechveneboda. ra vicodi, rom am
gundtan iseti ram damakavshirebda,
rac dzalian didxans, wlebis
mandzilze, sadac ar unda
vyofiliyavi da romel mxareshic
ar unda metamasha, yvelgan
gamyveboda. es uxilavi dzafebi
arasodes gawydeboda. ra vicodi
mashin, rom oci wlis shemdegac ki,
parizisa tu buenos-airesis
quchebshi, shemtxvevit shexvedrili
megobris mier aljiris rasing
universiteris xsenebac ki ise
dzalumad amichqrolebda guls, meti
rom agar sheidzleba (asec
momsvlia). da raki guli
gadagishalet, gamogitydebit, rom
magalitad, parizis rasingis klubi
chemi favoriti gundi imitom gaxda
da magat tamashebze imitom
davdivar, rom igive maisurebi
acviat, rac aljiris rasing
universiteris motamasheebs gvecva,
tetri da lurji zolebit. unda
itqvas, rom rasingis
fexburtelebs igive ambavi jirt,
rac universiteris motamasheebs;
isinic, rasac qvia, “akademiur’’
fexburts tamashoben da
“akademiuradve’’ ageben im matchebs,
romlebic, wesit, nagdad
mosagebia. rogorc lefevri (pol
lefevri, rasing universiteris
fexburteli – mtargm. shen. )
ambobs, es yvelaferi male
sheicvleba, rasing universitershi
mainco. martla sajiroa, rom aseti
tamashi sheicvalos, tumca
dzirfesvianad ara. bolos da
bolos, chemi gundi ase dzalian
amitomac miyvarda: im
arachveulebrivi matchebistvis,
romlebic qancgawyvetisa da
warmoudgeneli dzalisxmevis
fasad mogvigia; aseve tirilis im
suleluri survilistvisac,
wagebuli tamashebis sagamoebshi
rom gedzaleba.
dacvas “didi’’ remon kuari
amagrebda. tu mexsiereba ar
mgalatobs, remons magari jafa
adga. dziritadad dzalismier
fexburts gvetamashebodnen.
“studentebi, mamikos bijebi’’, - ase
gvedzaxdnen. shegverqva da versad
gaveqecit. arada, aljiris rasing
universiteris fexburtelebi
yvalani garib-gatakebi viyavit, am
sityvis sruli mnishvnelobit.
gundis wevrebis naxevarze meti
iseti jibegamofxekili iyo, groshi
ar ujyaoda. sxva gza ar gvqonda,
ertmanets mxarshi unda
amovdgomodit da “koreqtulad’’
gvetamasha, radgan es aljiris
rasing universiteris oqros wesi,
dauwereli kanoni gaxldat. tanac
“shemtevi’’ fexburti unda
gvechvenebina, bolos da bolos
kacebi viyavit, chvenc vajkacobaze
vdebdit tavs. rtuli amocana ki
gvedga. yvelaze dzneli tamashi
olempik husein deis moedanze
gvqonda. stadioni sasaflaos
gverdit iyo.Mmourideblad
gveqadnebodnen, pirdapir mag
saflavebshi chagawvento. rac
shemexeba me, sacodav mekares,
araertxel momxvedria mwared.
remonis gareshe dzalian
gamijirdeboda. mowinaagmdege
gundshi ki bufariki tamashobda
(chven sazamtros vedzaxdit),
centraluri tavdamsxmeli,
romelic wamdauwum mteli dzalit
mejaxeboda xolme. arc sxvebi
maklebdnen: bucebis jvintebs
fexebshi mibatqunebdnen, maisurze
xelit meqachebodnen, mucelshi da
“shig imashi“ muxlebs mirtyamdnen,
karebis dzelebs sendvichebs
esrodnen da mokled, ra vici,
kidev ra. tanac yovel jerze,
“sazamtro’’ franciskanuli
gimilit meubneboda: “mapatie,
shvilo’’.
meyofa, aq gavcherdebi. ukve
lefevris mier dawesebul
sazgvrebs gadavcdi. tanac
mimtevebeli vxdebi. tvit
“sazamtrosac’’ hqonda ragac
dadebiti. gulaxdilebi unda
viyot, radgan, sxvata shoris,
samagiero gadavuxadet. tumca
tamashis wesebi ar dagvirgvevia.
imitom, rom aljiris rasing
universitershi swored amas
gvaswavlidnen. axla ki martla ar
vxumrob. mas shemdeg, rac wlebi
gavida da cxovrebam bevri ram
damanaxa, chemtvis erti ram cxadze
cxadia: tuki ram zneoba gamachnia,
sports unda vumadlode,
yvelaferi aljiris rasing
universitershi viswavle. swored
amitomac ar sheidzleba, es gundi
daishalos. shegvinarchunet rasingi.
shegvinarchunet chveni siymawvilis
es diadi da ketilshobili xateba.
is tqvens bavshvobasac daicavs.